books, Dutch, modern, Recensie / Review

Recensie: De Fluisteraar

De Fluisteraar, Karin Fossum, vertaald door Lucy Pijttersen, Uitgeverij Marmer BV, Baarn, maart 2017. Ragna Riegel is een eenzame vrouw van halverwege de veertig. Ze werkt bij Europris en leidt een teruggetrokken bestaan. Door een operatie die verkeerd is gegaan, heeft ze geen stem meer, ze kan alleen nog maar fluisteren. Ragna wordt door Karin… Continue reading Recensie: De Fluisteraar

Advertisements
books, Dutch, modern, Recensie / Review

Recensie: Haaienkoorts

Haaienkoorts, Morten A. Strøksnes, vertaald door Paula Stevens. Atlas Contact, Amsterdam, oktober 2016. De twee vrienden Morten Strøksnes (journalist) en Hugo Aasjord (kunstenaar) hebben afgesproken om samen op zoek te gaan naar de Groenlandse haai. Lang moeten ze wachten op het perfecte weer, maar dan, drie en een half miljard jaar nadat het eerste primitieve… Continue reading Recensie: Haaienkoorts

books, Dutch, modern, Recensie / Review

Recensie: Enkele Ogenblikken

Enkele ogenblikken is de autobiografie van Herbjørg Wassmo. Herbjørg vertelt op haar eigen manier over haar jeugd, haar mislukte relaties en haar strijd voor gelijke rechten voor vrouwen. Herbjørg is een jonge vrouw die worstelt met haar zelfvertrouwen en met de verwachtingen van de bewoners op het Noorse platteland waar ze vandaan komt. Ze wil… Continue reading Recensie: Enkele Ogenblikken

Dutch, modern, Recensie / Review

Recensie: Kat van Dovre

De kat van Dovre en andere Noorse volkssprookjes’ is een mooi vormgegeven boek met 35 sprookjes uit de beroemde verzameling van de Noorse auteurs Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885) en Jørgen Moe (1813-1882). Bij de sprookjes zijn de oorspronkelijke illustraties gebruikt van bekende Noorse kunstenaars, waaronder Theodor Kittelsen en Erik Werenskiold. Dankzij deze vertaling kunnen Nederlandse… Continue reading Recensie: Kat van Dovre

books, Dutch, modern, Recensie / Review

Recensie: Dierbaar – Linn Ullmann

In Dierbaar van Linn Ullmann staat de familie Dreyer met hun kijk op de verdwijning van hun mooie, jonge au pair Mille centraal. De familie bestaat uit Siri, eigenaresse van een restaurant, getrouwd met schrijver Jon, en hun twee dochters: de in zichzelf gekeerde, opstandige Alma en de vrolijke Liv. Jon heeft twee razend succesvolle… Continue reading Recensie: Dierbaar – Linn Ullmann

books, Dutch, modern, Recensie / Review

Recensie: Noorse auteurs in Nederlandse vertaling 1741-2012. Een bibliografie – Raf de Saeger

Noorse auteurs in Nederlandse vertaling 1741-2012. Een bibliografie Deze keer gaat het besproken boek over een connectie tussen Noorwegen en Nederland. Het is een bibliografie van boeken die vanuit het Noors in het Nederland vertaald zijn. Noorse auteurs in Nederlandse vertaling is een interessant boek. Dat het voor uw recensente interessant is, ligt voor de hand;… Continue reading Recensie: Noorse auteurs in Nederlandse vertaling 1741-2012. Een bibliografie – Raf de Saeger

books, Dutch, modern, Recensie / Review

Recensie: Ik kan in het donker zien – Karin Fossum

Ik kan in het donker zien Karin Fossum is bij het grote publiek bekend van haar boeken over inspecteur Konrad Sejer. Ik kan in het donker zien staat los van deze serie. Dit boek is een psychologische thriller, waarbij Fossum put uit haar eigen ruime ervaring met het werk in zorginstellingen. Als lezer kruipen we… Continue reading Recensie: Ik kan in het donker zien – Karin Fossum